1
00:01:42,700 --> 00:01:45,770
Մենք ամեն օր շփում ենք ուսերը միմյանց հետ:

2
00:01:46,700 --> 00:01:48,740
Միգուցե մենք իրար չճանաչենք...

3
00:01:49,710 --> 00:01:54,370
բայց մի օր մենք կարող ենք լավ ընկերներ դառնալ:

4
00:01:54,580 --> 00:01:59,410
Իմ անունը Հե Քիվու է:
Ես կոոպեր եմ և 223-ն իմ համարն է։

5
00:02:09,100 --> 00:02:11,140
Սառեցրե՛ք

6
00:02:38,630 --> 00:02:40,870
Մեր մտերմության ամենամոտ կետում...

7
00:02:41,130 --> 00:02:43,180
մենք իրարից ընդամենը 00.00 1 սմ էինք:

8
00:02:44,650 --> 00:02:47,020
Հիսունյոթ ժամ անց։

9
00:02:47,150 --> 00:02:48,560
Ես սիրահարվեցի այս կնոջը։

10
00:02:50,400 --> 00:02:52,770
Մորաքույրի՞: Սա Վուն է:

11
00:02:54,910 --> 00:02:59,610
Ուղղակի ուզում եմ բարև ասել... Այո, քեզ, ոչ թե մայիսին:

12
00:03:00,420 --> 00:03:02,030
Երկար ժամանակ չի տեսել: Ինչպե՞ս ես։

13
00:03:02,420 --> 00:03:06,430
Ես լավ եմ... Այո, կարծում եմ... ավելի լավ է
Այն կարող է նախ մի փոքր սառչել:

14
00:03:06,430 --> 00:03:08,080
Համոզված եմ, որ նա ինձ ավելի ուշ կզանգահարի:

15
00:03:08,420 --> 00:03:13,210
Ոչ, մի ասա նրան, որ ես զանգահարել եմ:

16
00:03:14,940 --> 00:03:16,800
Հիմա կինո՞ ես գնում:

17
00:03:16,940 --> 00:03:18,970
Ես քեզ բաց կթողնեմ։ Հորեղբայրը կա՞

18
00:03:22,440 --> 00:03:26,940
Քեռի՞ն։ Սա Վուն է:

19
00:03:27,450 --> 00:03:33,450
Ուղղակի ուզում եմ բարև ասել... Ինչպե՞ս է ձեր հազը:

20
00:03:34,460 --> 00:03:35,960
Ի՞նչ:

21
00:03:35,960 --> 00:03:38,790
Կինո գնալու ես մորաքրոջ հետ?
Ես քեզ չեմ պահի, ուրեմն:

22
00:03:38,950 --> 00:03:40,920
Մեյի քույրը կա՞։

23
00:03:40,970 --> 00:03:43,790
Ոչ? Ուղարկեք նրան իմ ողջույնները:

24
00:03:44,220 --> 00:03:47,300
Մենք բոլորս զարգացնում ենք մեր սեփական սովորությունները:

25
00:03:47,480 --> 00:03:50,930
Իմն այստեղ սպասում է, որ մայիսին նույնպես դուրս գա աշխատանքից:

26
00:03:50,980 --> 00:03:54,480
Մեյին դուր է գալիս այս վայրը, քանի որ մենեջերն ասում է
նա նայում է Դեմի Մուրին:

27
00:03:54,480 --> 00:03:56,430
Մենք վերջերս ենք բաժանվել։

28
00:03:56,490 --> 00:03:59,230
Մեյն ասաց, որ ես ավելի ու ավելի եմ դարձել
ի տարբերություն Բրյուս Ուիլիսի.

29
00:03:59,350 --> 00:04:01,400
Որևէ հաղորդագրություն A/C 3688-ի համար:

30
00:04:03,870 --> 00:04:05,900
«Սիրում եմ քեզ միլիոն տարի»:

31
00:04:08,380 --> 00:04:11,450
Ming էջը? Նկատի ունեք մայի՞սը։

32
00:04:12,380 --> 00:04:17,530
Ուղղագրիր այն ինձ համար: Մինգն է, թե՞ մայիսը:

33
00:04:19,390 --> 00:04:22,800
Համոզվա՞ծ եք, որ չեք սխալվել:

34
00:04:22,890 --> 00:04:24,550
Դուք անգլերեն չգիտե՞ք։

35
00:04:27,900 --> 00:04:33,900
Մին? Մեյը խնդրե՞լ է ձեզ էջ տեղադրել ինձ:

36
00:04:33,910 --> 00:04:36,690
ես լավ եմ։ Ասա նրան, որ չանհանգստանա:

37
00:04:36,900 --> 00:04:38,950
Ես լավ կհոգամ ինքս ինձ:

38
00:04:39,920 --> 00:04:42,920
Նա կարող է զանգահարել ինձ ցանկացած ժամանակ, երբ ցանկանա:

39
00:04:42,920 --> 00:04:45,870
Մեզ դու որպես միջնորդի կարիք չունենք:

40
00:04:47,920 --> 00:04:49,920
Ուզում ես ասել, որ նա քեզ չի՞ խնդրել, որ ես էջս անես:

41
00:04:49,920 --> 00:04:52,330
Այսպիսով, ինչի՞ համար է սա:

42
00:04:52,430 --> 00:04:55,930
Վազե՞լ
Դու նորից սիրահարվե՞լ ես։

43
00:04:55,930 --> 00:04:58,090
Ինչու ես պետք է վազեմ ձեզ հետ:

44
00:04:58,440 --> 00:05:00,440
Ի՞նչ: Մրցույթ?

45
00:05:00,440 --> 00:05:04,730
Դուք գիտեք, որ վազքը շատ անհատական ​​է:
Ինչպե՞ս կարող եք թույլ տալ, որ ուրիշները տեսնեն, թե ինչպես եք վազում:

46
00:05:04,950 --> 00:05:06,940
Գնացեք քնելու:

47
00:05:11,330 --> 00:05:13,780
Մենք բոլորս ունենք մեր պահերը կոտրված սրտով:

48
00:05:13,830 --> 00:05:16,780
Ամեն անգամ, երբ ես սիրահարվել եմ: Ես կգնամ վազքի:

49
00:05:17,840 --> 00:05:20,790
Վազքը օգնում է չափազանց գոլորշիացնել ջուրը
մարմնից...

50
00:05:20,840 --> 00:05:23,340
որպեսզի արցունքներ չմնան։

51
00:05:23,340 --> 00:05:25,740
Ինչպե՞ս կարող եմ արցունքներ թափել:

52
00:05:25,840 --> 00:05:27,880
Չափազանց մայիս.

53
00:05:28,220 --> 00:05:29,250
Ես հիանալի տղա եմ:

54
00:05:34,860 --> 00:05:37,360
Դու դեռ կռվո՞ւմ ես ընկերուհուդ հետ:
Գրեթե մեկ ամիս է!

55
00:05:37,360 --> 00:05:39,390
Ստացեք ևս մեկը:

56
00:05:39,980 --> 00:05:42,860
Ինչու՞ չես փորձում մայիսը: Նա հիանալի է:

57
00:05:43,620 --> 00:05:45,150
Ողջույն։

58
00:05:50,250 --> 00:05:53,630
Նա այս գիշեր շուտ է իջնում:
Գնա նրա հետ ժամադրության:

59
00:05:53,630 --> 00:05:55,620
Նա քեզ շատ է սիրում:

60
00:05:56,130 --> 00:06:00,040
Ոչ: Ես այսօր երեկոյան ժամադրություն ունեմ: Ուրիշ անգամ:

61
00:06:45,690 --> 00:06:47,810
- Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես դա անել:
-Այո՜

62
00:06:50,200 --> 00:06:52,230
Տո՛ւր ինձ քո անձնագրերը։

63
00:06:57,580 --> 00:06:59,620
Հաջորդը

64
00:07:01,580 --> 00:07:02,690
Հաջորդը

65
00:07:21,740 --> 00:07:23,770
Հաջորդը!

66
00:07:40,260 --> 00:07:44,040
Հեյ, դու Դու՛ Նստեք։

67
00:07:56,270 --> 00:07:58,190
Տիկին, սա լա՞վ է:

68
00:07:58,280 --> 00:07:59,390
Ինձ ավելի մեծը բեր:

69
00:07:59,790 --> 00:08:01,410
- Պարզ մեկը: Պետք չէ շքեղ լինել:
-Լավ:

70
00:08:01,410 --> 00:08:03,450
Հեյ ցած դրեք!

71
00:08:04,920 --> 00:08:07,160
Ես ասացի, որ դրեք:

72
00:08:07,420 --> 00:08:09,450
Մի շոշափեք:

73
00:08:27,320 --> 00:08:29,350
Տվեք նրանց մի քիչ գարեջուր:

74
00:08:53,350 --> 00:08:54,340
Ստուգեք, խնդրում եմ:

75
00:08:55,980 --> 00:08:58,310
Երբեմն ես գիշերելու եմ մայիսին:

76
00:08:58,480 --> 00:09:01,310
Նաև հետ պահեք նրա ծնողներին, որ չբացահայտեն...

77
00:09:01,740 --> 00:09:05,400
Ես գաղտագողի. ներքեւ պատշգամբից.

78
00:09:06,490 --> 00:09:09,240
Հետաքրքիր է, արդյոք ես նույնպես կկարողանամ դա անել նորից:

79
00:09:22,010 --> 00:09:24,050
OK!

80
00:09:34,030 --> 00:09:36,060
- Որքա՞ն:
- 2,500000 ԱՄՆ դոլար:

81
00:09:38,030 --> 00:09:39,480
Ավելի ուշ, լա՞վ:

82
00:09:48,910 --> 00:09:50,790
Ի՞նչ ես անում։ Գնա՛

83
00:10:03,060 --> 00:10:04,850
Եկեք այստեղ:

84
00:10:05,060 --> 00:10:07,350
Հետևիր ինձ։ Գնա ստուգիր։

85
00:10:11,700 --> 00:10:14,070
Սա նույնպես փաթեթավորեք:

86
00:10:52,250 --> 00:10:54,280
Լավ, լավ:

87
00:11:09,640 --> 00:11:11,680
Արի՛։

88
00:12:29,870 --> 00:12:31,900
Նա այստեղ չէ:

89
00:12:32,370 --> 00:12:34,320
Գիտե՞ք որտեղ է նա։

90
00:12:34,360 --> 00:12:36,410
Ոչ

91
00:12:36,880 --> 00:12:38,330
Նա սա թողեց ձեզ համար:

92
00:12:38,500 --> 00:12:43,010
Ամսաթիվը շուտով բանկա ասում է ինձ
որ ինձ շատ ժամանակ չի մնացել։

93
00:12:43,010 --> 00:12:44,510
Եթե ​​ես չգտնեմ այդ հնդիկներին։

94
00:12:44,510 --> 00:12:46,540
Ես խորը դժվարության մեջ կհայտնվեի:

95
00:12:47,000 --> 00:12:49,050
Ինչու՞ անձրեւանոցը:

96
00:12:50,520 --> 00:12:52,550
Կարծում եմ՝ անձրև կգա։

97
00:13:06,160 --> 00:13:09,320
Երբեմն. ինչ-որ կերպ.
Ես էլ եմ սկսել, շատ զգույշ եղիր:

98
00:13:10,170 --> 00:13:11,870
Ամեն անգամ անձրեւանոց եմ հագնում։

99
00:13:12,160 --> 00:13:14,170
Շուտով մի զույգ արևային ակնոց էլ կդնեմ։

100
00:13:14,170 --> 00:13:17,120
Երբեք չգիտես, երբ շատ անձրև է գալու...

101
00:13:17,680 --> 00:13:18,830
կամ երբ արև է լինելու:

102
00:13:20,930 --> 00:13:22,880
Որևէ հաղորդագրություն A/C 3688-ի համար:

103
00:13:22,930 --> 00:13:25,440
- Գաղտնաբառ խնդրում եմ:
-Սիրում եմ քեզ միլիոն տարի:

104
00:13:25,440 --> 00:13:27,090
Ինձ համար ոչինչ?

105
00:13:27,680 --> 00:13:29,350
Այսօր ձեզ համար զանգեր չկան:

106
00:13:29,690 --> 00:13:31,430
Շնորհակալություն։

107
00:13:36,450 --> 00:13:40,440
ես վերցրեցի։ դա որպես կատակ
երբ նա ասաց շուտով ապրիլմեկյան օր

108
00:13:40,440 --> 00:13:44,530
որ մենք կբաժանվենք:
Ես էլ որոշեցի, որ կատակը մեկ ամիս տևի։

109
00:13:44,960 --> 00:13:47,440
Դա այն պատճառով, որ Մեյը սիրում է արքայախնձոր:

110
00:13:47,710 --> 00:13:49,710
Մայիսի առաջինը նաև իմ ծննդյան օրն է։

111
00:13:49,710 --> 00:13:53,920
Ես ինքս ինձ խոստացա, որ եթե Մեյը չփոխի նրան
մտքումս, երբ գնեցի 33 տուփ արքայախնձոր...

112
00:13:54,100 --> 00:13:58,350
Այդ օրվանից սկսած։
Ես էլ սկսեցի գնել մի տուփ արքայախնձոր

113
00:13:58,350 --> 00:14:01,470
այն շուտով լրանում է ամեն օր մայիսի 1-ին:

114
00:14:01,730 --> 00:14:05,310
Հետո. մեր սերը նույնպես կսպառվի:

115
00:14:09,240 --> 00:14:11,730
Պարոն, այս պահարանի ժամկետը կլրանա վաղը:

116
00:14:11,730 --> 00:14:13,890
Թույլ տվեք փոխել այն ձեզ համար:

117
00:14:14,250 --> 00:14:16,320
Այս մեկը լավ է:

118
00:14:19,500 --> 00:14:21,750
Ե՞րբ է առաջին թռիչքը առավոտյան:

119
00:14:25,010 --> 00:14:27,040
Ես կցանկանայի վերապահում անել:

120
00:14:31,020 --> 00:14:33,010
մեկ.

121
00:14:55,670 --> 00:14:57,500
-Դուք տեսե՞լ եք այս մարդկանց։
- Ոչ:

122
00:14:57,930 --> 00:15:00,930
Ուշադիր նայեք. Նրանք իրենց երեխաների հետ են:

123
00:15:00,930 --> 00:15:03,300
Ոչ

124
00:15:03,430 --> 00:15:06,510
-Դուք տեսե՞լ եք այս մարդկանց։
-Ես ոչինչ չգիտեմ։

125
00:15:11,440 --> 00:15:13,480
-Դուք տեսե՞լ եք այս մարդկանց։
- Ոչ:

126
00:15:31,090 --> 00:15:34,540
-Իսկ սա՞: Ոչ?
- Ոչ:

127
00:15:48,990 --> 00:15:51,270
- Իսկապե՞ս չգիտես:
- Ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա:

128
00:15:51,490 --> 00:15:53,480
Ես տեսա, որ դու խոսում ես նրա հետ։

129
00:15:53,490 --> 00:15:54,900
Ոչ...

130
00:16:09,510 --> 00:16:13,020
Որտե՞ղ է իմ աղջիկը: Ի՞նչ ես ուզում։

131
00:16:13,020 --> 00:16:16,430
Ես ձեզ մեկ ժամ կտամ:
Եթե ​​մինչ այդ ոչինչ չլսեմ...

132
00:16:16,520 --> 00:16:18,680
դու այլևս չես տեսնի քո դստերը:

133
00:16:34,790 --> 00:16:36,830
Պաղպաղակ նրա համար, խնդրում եմ:

134
00:17:00,200 --> 00:17:02,230
Հայրի՛կ, հայրի՛կ։

135
00:17:05,210 --> 00:17:08,700
Որոշ մարդիկ պատրաստ են հրաժարվել իրենց երեխաներից
փողի համար։

136
00:17:09,210 --> 00:17:12,000
Նա նրանցից չէ:

137
00:17:12,090 --> 00:17:14,120
Մեկ ժամ անց ես գնացի։

138
00:17:19,100 --> 00:17:21,130
Ոստիկանություն! Սառեցրե՛ք

139
00:17:33,620 --> 00:17:35,610
Ես վեց ամիս է, ինչ ոչ մի հանցանք չեմ բացահայտել։

140
00:17:35,620 --> 00:17:36,720
Ձեռքերը վեր!

141
00:17:37,120 --> 00:17:39,910
Բայց ես այսօր հանդիպեցի այս հետախուզվողին:

142
00:17:40,120 --> 00:17:42,130
Ամեն անգամ գործ եմ լուծում.

143
00:17:42,130 --> 00:17:45,200
Ես միշտ կուզենայի, որ Մեյը նույնպես առաջինն իմանա:

144
00:17:49,140 --> 00:17:51,170
Բարև Բարև

145
00:18:09,540 --> 00:18:13,660
Բրյուս Ուիլիս, ես քեզ կսպանեմ:

146
00:18:29,690 --> 00:18:32,800
Ցանկացած պահածոյացված արքայախնձոր, որը ժամկետանց է
մայիսի 1-ին?

147
00:18:33,180 --> 00:18:34,180
Գիտե՞ք ինչ օր է այսօր։

148
00:18:34,180 --> 00:18:36,690
- 3000 ապրիլ.
- Հենց այդպես։

149
00:18:36,690 --> 00:18:39,140
Դուք կարծում եք, որ մենք կվաճառենք ժամկետանց ապրանքներ:

150
00:18:39,690 --> 00:18:41,690
Դեռևս երկու ժամ կա:

151
00:18:42,700 --> 00:18:47,700
Ոչ ոք չի ցանկանա մի բան, որը ժամկետանց է:
Գնա թարմ բան բեր:

152
00:18:47,710 --> 00:18:50,110
Թարմ? Ինչն է այդքան լավ թարմ լինելու մեջ:

153
00:18:50,210 --> 00:18:54,580
Գիտակցո՞ւմ եք, թե որքան ջանք է գործադրվել
Արքայախնձորի պահածո արտադրե՞լ:

154
00:18:54,720 --> 00:18:58,710
Պետք է աճեցնել, բերքահավաք անել և կտրատել։
Նրանց դեն նետել հենց այնպես։

155
00:18:58,710 --> 00:19:02,550
- Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչ կզգան այս պահածոները:
-Բարեկամ, ես միայն այստեղ եմ աշխատում:

156
00:19:02,730 --> 00:19:06,550
Ո՞ւմ է հետաքրքրում, թե ինչ են զգում այս բանկաները:
Երբևէ մտածե՞լ ես իմ զգացմունքների մասին:

157
00:19:06,730 --> 00:19:09,680
Դա ինձ համար արյուն ու քրտինք գործ է:

158
00:19:09,730 --> 00:19:13,270
Իհարկե, ես կցանկանայի, որ այս պահածոների ժամկետը երբեք չվերջանա:
Դա ինձ շատ աշխատանք կփրկի։

159
00:19:14,740 --> 00:19:19,530
Ձեզ դուր է գալիս ժամկետանց պահածոներ: Ահա դու ես։
Վերցրեք այնքան, որքան ցանկանում եք: Տան վրա է։

160
00:19:22,630 --> 00:19:25,190
Ինչ-որ տեղ: ինչ-որ կերպ.
ամեն ինչ գալիս է պիտանելիության ժամկետով:

161
00:19:25,500 --> 00:19:27,370
Սուսաձկան ժամկետը կլրանա:

162
00:19:28,760 --> 00:19:31,960
Մսային սոուսի ժամկետը կլրանա:

163
00:19:32,010 --> 00:19:34,050
Նույնիսկ Glad Wrap-ը կլրանա:

164
00:19:35,520 --> 00:19:39,010
Հետաքրքիր է, աշխարհում ինչ-որ բան կա՞
այդ ժամկետը չի՞ ավարտվի:

165
00:19:40,020 --> 00:19:43,220
Հեյ, պահածո եք ուզում:

166
00:19:44,530 --> 00:19:46,560
Ժամկետանց է! Պահպանեք այն ինքներդ:

167
00:19:50,030 --> 00:19:52,070
Վստա՞հ ես

168
00:22:17,720 --> 00:22:21,880
Ես վերջապես գտա իմ երեսուներորդ պահածո արքայախնձորը
խանութում։

169
00:22:23,100 --> 00:22:26,510
Ինչպես սկսվում է մայիսի առաջինը։
Ես էլ եմ մի բան հասկացել.

170
00:22:28,090 --> 00:22:32,600
Չափազանց մայիս.
Ես ոչնչով չեմ տարբերվում մի տուփ արքայախնձորից...

171
00:23:05,520 --> 00:23:07,810
Դուք սա չե՞ք ուզում: Շատ համեղ է... Չէ?

172
00:23:08,030 --> 00:23:10,770
Բոլորն ասում են, որ շները մարդու լավագույն ընկերներն են։

173
00:23:11,030 --> 00:23:13,270
Ինչու՞ իմը
հրաժարվե՞լ այս պահին կիսվել իմ վիշտով.

174
00:23:36,060 --> 00:23:42,390
Ես գրազ եմ գալիս, որ սա պետք է լինի որոշակի ռեկորդ:
Այդ գիշեր ես կերա արքայախնձորի բոլոր երեսուն տուփերը:

175
00:23:44,070 --> 00:23:46,310
Բարեբախտաբար։ Մայիսը սխտորի մեջ չէ...

176
00:23:48,080 --> 00:23:50,070
Ինչքա՜ն եմ ցանկանում գնալ և տոնել:

177
00:23:51,080 --> 00:23:54,030
Մեյը պետք է որ հիմա չափից դուրս պառկած լինի։

178
00:23:54,080 --> 00:23:57,620
Հետաքրքիր է՝ մյուս մայիսն էլ է քնած։

179
00:24:02,710 --> 00:24:05,670
Ինչո՞ւ եք վերադարձել:

180
00:24:12,230 --> 00:24:15,560
Մտածում եմ գնալ ուշ երեկոյան ֆիլմ:

181
00:24:15,740 --> 00:24:17,690
Մայիսը գնաց.

182
00:24:17,740 --> 00:24:19,190
Գնացե՞լ ես

183
00:24:19,240 --> 00:24:21,360
Դուք կարծում եք, որ նա կսպասի ձեզ:

184
00:24:21,730 --> 00:24:23,750
Կանայք չեն կարող իրենց թույլ տալ սպասել.

185
00:24:23,750 --> 00:24:26,530
Ինչքան շատ սպասեն, այնքան կնյարդայնանան։

186
00:24:26,750 --> 00:24:28,750
Երբ նրանք նյարդայնանան, նրանք կխելագարվեն:

187
00:24:28,750 --> 00:24:34,250
Նա դուրս եկավ Ռիչարդի հետ:
Ավելի լավ է հաջորդ անգամ շուտ լինես:

188
00:24:34,760 --> 00:24:38,880
Դժվար է նաև պատկերացնել, որ ինձ գցել են
մայիսի երկուսից շուտով մեկ գիշեր:

189
00:24:39,760 --> 00:24:41,420
Շատ բուժիր իմ վերքերը:

190
00:24:41,640 --> 00:24:44,650
Ես նույնպես որոշել եմ երբեք դուրս չգալ
Մեյ անունով մեկ այլ աղջկա հետ:

191
00:24:44,650 --> 00:24:46,680
Լուլու՞ Սա Wu!

192
00:24:47,650 --> 00:24:49,680
Ուզու՞մ եք դուրս գալ խմելու:

193
00:24:51,150 --> 00:24:55,100
Դուք արդեն անկողնում եք:
Ինչպե՞ս կարող ես այսքան շուտ քնել:

194
00:24:56,150 --> 00:24:58,150
Դուք իսկապես կարող եք քնել:

195
00:24:58,660 --> 00:25:00,700
Ոչինչ։ Ցտեսություն։

196
00:25:02,790 --> 00:25:08,130
Բարև, Չիեկո-սան: Գուշակեք, թե ով եմ ես: Դա Վուն է:

197
00:25:09,300 --> 00:25:11,340
Բինգո. Դուք ճիշտ եք:

198
00:25:11,790 --> 00:25:13,840
Ցանկանու՞մ եք դուրս գալ խմելու:

199
00:25:15,310 --> 00:25:19,970
Ձեր ամուսինը? Ե՞րբ եք ամուսնացել։

200
00:25:20,320 --> 00:25:21,810
Արդեն հինգ տարի՞

201
00:25:21,820 --> 00:25:25,480
Մենք իրար չենք տեսել
ավելի քան հինգ տարի.

202
00:25:25,820 --> 00:25:27,820
Դուք արդեն երկու երեխա ունեք:

203
00:25:27,820 --> 00:25:29,860
Դուք երջանիկ եք Հիանալի

204
00:25:32,330 --> 00:25:36,490
Լավ, շարունակիր այդպես:

205
00:25:41,340 --> 00:25:43,370
Ցզյան Քսյուհուեյն այնտեղ կա՞:

206
00:25:44,850 --> 00:25:46,880
Սա Հե Քիվուն է:

207
00:25:47,350 --> 00:25:50,630
Ես նստեցի քո կողքին չորրորդ դասարանում:

208
00:25:50,850 --> 00:25:52,430
Չե՞ս հիշում։

209
00:25:55,860 --> 00:25:59,550
Դեմ չէ: Ցտեսություն։

210
00:26:34,280 --> 00:26:37,690
Այդ բոլոր արքայախնձորներն ինձ սարսափելի էին զգում
ստամոքսի մեջ.

211
00:26:38,290 --> 00:26:40,490
Այսպիսով, ես նույնպես բար եմ գնում

212
00:26:40,790 --> 00:26:43,660
մտածելով, որ ալկոհոլը կօգնի իմ մարսողությանը:

213
00:27:08,320 --> 00:27:10,330
Լա՞վ ես։

214
00:27:10,330 --> 00:27:13,490
Այո, այո։ Եվս մեկ կրկնակի վիսկի։

215
00:27:20,840 --> 00:27:23,840
Կա մի երգ, որը կոչվում է
Սերը ավարտվում է, երբ արևը ծագում է:

216
00:27:23,840 --> 00:27:25,880
Ես հենց այդպես եմ զգում:

217
00:27:26,850 --> 00:27:27,920
Ինչպե՞ս կարող եմ մոռանալ մայիսը:

218
00:27:28,850 --> 00:27:30,880
Ես ինքս ինձ խոստանում եմ.

219
00:27:31,350 --> 00:27:33,590
Ես կսիրահարվեմ առաջին կնոջը.

220
00:27:33,730 --> 00:27:35,760
.. ով մտնում է բար.

221
00:27:39,240 --> 00:27:40,740
Օրիորդ, ի՞նչ եք ուզում։

222
00:27:40,740 --> 00:27:42,940
Վիսկի, խնդրում եմ։

223
00:27:54,240 --> 00:27:56,760
Ես այնպիսի զգացում ունեմ, որ նա ինձ դուր կգա:

224
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
Նաև համոզվեք դրանում: հարցնում եմ. նրան մի հարց.

225
00:28:10,400 --> 00:28:14,170
Կներեք, օրիորդ: Սիրու՞մ եք արքայախնձոր։

226
00:28:15,900 --> 00:28:17,940
Գրազ, որ նա բնիկ խոսնակ չէ:

227
00:28:19,910 --> 00:28:22,240
Կներեք, օրիորդ: Սիրու՞մ եք արքայախնձոր։

228
00:28:27,420 --> 00:28:29,450
Սիրու՞մ եք արքայախնձոր։

229
00:28:35,930 --> 00:28:39,010
Կարո՞ղ եմ իմանալ, արդյոք դուք սիրում եք արքայախնձոր:

230
00:28:40,440 --> 00:28:42,440
Դուք ճիշտ մանդարին եք խոսում:

231
00:28:42,440 --> 00:28:44,470
Ես մեծացել եմ Թայվանում։ Իսկ դու՞

232
00:28:45,440 --> 00:28:47,730
Այս գիշեր ես խոսելու տրամադրություն չունեմ:

233
00:28:47,950 --> 00:28:49,980
Ինձ հանգիստ թողեք։

234
00:28:51,450 --> 00:28:53,360
Մենք պետք չէ խոսել

235
00:28:53,440 --> 00:28:55,450
Կարո՞ղ եմ պարզապես նստել ձեր կողքին:

236
00:28:55,450 --> 00:28:58,660
Այստեղ շատ նստատեղեր կան։
Ինչու՞ պետք է նստես իմ կողքին:

237
00:28:59,950 --> 00:29:02,110
Որովհետև ես կարող եմ զգալ, որ դու Միայնակ ես:

238
00:29:03,460 --> 00:29:04,470
հա, հա՞

239
00:29:04,470 --> 00:29:06,000
Այո՛։

240
00:29:06,460 --> 00:29:10,470
Կնոջ համար ընդամենը երեք պատճառ կա
այս ժամին կրել արևային ակնոց:

241
00:29:10,470 --> 00:29:12,800
Նա կամ կույր է,

242
00:29:14,480 --> 00:29:17,760
կամ նա հավակնող է,

243
00:29:17,980 --> 00:29:22,390
կամ նա սիրահարվել է և չի ուզում
մարդիկ իմանան, որ նա լաց է լինում:

244
00:29:24,490 --> 00:29:26,490
Ո՞ր տեսակին եմ պատկանում:

245
00:29:26,490 --> 00:29:28,530
Կոտրված սիրտը.

246
00:29:30,500 --> 00:29:32,660
Դա մեծ խնդիր չէ: Պետք չէ լաց լինել:

247
00:29:33,000 --> 00:29:34,500
Ես էլ եմ սիրահարվել։

248
00:29:34,500 --> 00:29:38,280
Ես գնում էի վազքի և քրտինք հանում

249
00:29:39,510 --> 00:29:43,500
այնպես որ արցունքների համար այլեւս ջուր չի մնա։

250
00:29:43,500 --> 00:29:45,550
Ցանկանու՞մ եք գնալ վազքի:

251
00:29:46,020 --> 00:29:49,430
Ես վազում եմ ամբողջ երեկո
և ես ուժասպառ եմ:

252
00:29:50,010 --> 00:29:53,030
Եթե ցանկանում եք ինչ-որ մեկի հետ խոսել,
գնա ուրիշին գտիր:

253
00:29:53,030 --> 00:29:55,060
Առանձնապես չեմ ուզում խոսել։

254
00:29:56,520 --> 00:29:58,560
Պարզապես ուզում եմ ձեզ ընկերություն պահել:

255
00:30:03,040 --> 00:30:05,600
Ես շատ լավ գիտեմ, թե ինչ է զգում կոտրված սիրտը:

256
00:30:06,040 --> 00:30:10,080
Իր ամենատխուր պահին մի կին
կպահանջվի տղամարդու ուսի վրա հենվելու համար:

257
00:30:11,550 --> 00:30:15,040
Դուք կարող եք ինձ ընդունել որպես ձեր մարդ:

258
00:30:15,040 --> 00:30:17,090
Ես տղամարդ չունեմ։

259
00:30:17,560 --> 00:30:19,590
Ես էլ կին չունեմ։

260
00:30:21,050 --> 00:30:22,430
Քանի՞ տարեկան ես։

261
00:30:22,560 --> 00:30:27,020
Երկու ժամ առաջ 24 էի։

262
00:30:27,070 --> 00:30:29,100
Հիմա ես 25 տարեկան եմ։

263
00:30:30,070 --> 00:30:32,100
Ինձ դուր չի գա:

264
00:30:32,570 --> 00:30:35,360
Մի շտապեք եզրակացություններ անել:

265
00:30:35,580 --> 00:30:38,650
Միգուցե մենք իրար հետ յոլա գնանք։

266
00:30:39,580 --> 00:30:41,620
Սիրու՞մ եք արքայախնձոր։

267
00:30:43,090 --> 00:30:45,120
Դա քո գործը չէ:

268
00:30:45,590 --> 00:30:47,830
Ես պարզապես փորձում եմ ավելին վաստակել ձեր մասին:

269
00:30:49,090 --> 00:30:51,210
Ես հինգ տարի սիրահարված էի մի աղջկա

270
00:30:51,600 --> 00:30:53,630
և մենք նոր ենք բաժանվել:

271
00:30:54,600 --> 00:31:00,390
Նա ասաց, որ ես չեմ հասկանում նրան:

272
00:31:00,610 --> 00:31:03,060
Այդ իսկ պատճառով ես ուզում եմ ավելին իմանալ ձեր մասին:

273
00:31:04,110 --> 00:31:06,150
Դու ինձ չես ճանաչի։

274
00:31:08,120 --> 00:31:12,110
Դուք ինձ հնարավորություն չեք տա:
Լավ, դուք կարող եք փորձել ճանաչել ինձ:

275
00:31:12,120 --> 00:31:14,870
Ինչպիսի՞ տղամարդիկ եք սիրում:

276
00:31:20,130 --> 00:31:23,540
Մարդուն ճանաչելը չի նշանակում
դուք նույնպես կկարողանաք շահել նրա սերը:

277
00:31:23,630 --> 00:31:25,670
Մարդը փոխվում է.

278
00:31:26,640 --> 00:31:28,590
Նա կարող է այսօր արքայախնձոր սիրել:

279
00:31:28,640 --> 00:31:30,890
Վաղվա. նրան ուրիշ բան դուր կգա:

280
00:32:31,470 --> 00:32:33,470
Պարոն...

281
00:32:33,470 --> 00:32:35,510
..փակում ենք։

282
00:32:40,480 --> 00:32:42,520
փակո՞ւմը

283
00:32:44,490 --> 00:32:46,520
Ցանկանու՞մ եք գնալ վազքի:

284
00:32:48,490 --> 00:32:50,530
Ես պարզապես հանգստանալու տեղ եմ ուզում։

285
00:33:37,800 --> 00:33:42,300
Ես երբեք չեմ մտածել, որ նա իսկապես նկատի ուներ հանգիստը
երբ նա ասաց, հանգիստ.

286
00:33:44,930 --> 00:33:47,170
Այդ գիշեր ես շուտով հեռուստացույցով նայեցի երկու հին ֆիլմ

287
00:33:48,440 --> 00:33:50,470
և ուներ չորս խոհարարի աղցան:

288
00:35:08,540 --> 00:35:12,160
Արևածագին ես գիտեմ, որ իմ գնալու ժամանակն է

289
00:35:13,540 --> 00:35:16,830
Նախքան հեռանալս։ Ես հանում եմ նրա կոշիկները նրա համար։

290
00:35:18,050 --> 00:35:22,710
Իմ սահունն ասաց
որ կանանց ոտքերը այտուցվեն...

291
00:35:23,060 --> 00:35:25,730
.. շուտով իրենց բարձրակրունկ կոշիկներով քնելուց։

292
00:35:37,070 --> 00:35:40,080
Անցած գիշեր նա հավանաբար թալանել է։

293
00:35:40,080 --> 00:35:44,610
Նրա նման գեղեցիկ կին
պետք է միշտ մաքուր կոշիկներ ունենալ:

294
00:36:56,050 --> 00:36:58,080
Ես ծնվել եմ առավոտյան ժամը 6:0000-ին:

295
00:36:59,290 --> 00:37:01,580
Եվս երկու րոպե, և ես կդառնամ 25 տարեկան:

296
00:37:03,180 --> 00:37:07,120
Այլ կերպ ասած. Ես ապրել եմ քառորդ դար։

297
00:37:09,560 --> 00:37:12,040
Նաև նշեք այս պատմական պահը:

298
00:37:12,070 --> 00:37:13,890
Ես գնում եմ վազքի

299
00:37:14,070 --> 00:37:18,150
նույնպես ազատվեք իմ մարմնի ավելորդ ջրից:

300
00:37:20,060 --> 00:37:22,110
Սա ինձ շատ երջանիկ է զգում:

301
00:37:23,080 --> 00:37:26,770
Երբ ես հեռանում եմ գնդակի դաշտից.
Ես նույնպես որոշում եմ թողնել իմ փեյջերը…

302
00:37:28,090 --> 00:37:31,780
.. քանի որ ես շատ լավ գիտեմ
որ այսօր ինձ ոչ ոք շատ չի զանգի:

303
00:38:23,530 --> 00:38:25,100
Հաղորդագրություններ A/C 3688-ի համար:

304
00:38:25,530 --> 00:38:27,560
Գաղտնաբառ։ խնդրում եմ։

305
00:38:27,660 --> 00:38:29,160
«Սիրում եմ քեզ միլիոն տարի»:

306
00:38:29,160 --> 00:38:32,780
Ձեր ընկերը 7002 սենյակում ասում է Ծնունդդ շնորհավոր:

307
00:38:36,670 --> 00:38:39,170
Մայիսի 1-ին 1 994 թ.

308
00:38:39,170 --> 00:38:43,290
մի կին ասաց ինձ նույնպես շնորհավոր ծնունդդ:

309
00:38:44,680 --> 00:38:47,350
Սրա պատճառով. Ես կհիշեմ նրան իմ ամբողջ կյանքում:

310
00:38:49,180 --> 00:38:54,680
Եթե ​​հիշողությունը կարող է պահածոյացվել:
Հուսով եմ, որ այն երբեք չի ավարտվի:

311
00:38:55,690 --> 00:38:57,700
Եթե ​​դրա վրա պետք է ավելացվի պիտանիության ժամկետ:

312
00:38:57,700 --> 00:38:59,770
Հուսով եմ՝ դա կլինի «միլիոն տարի»։

313
00:39:16,330 --> 00:39:18,380
Տուր ինձ ծխախոտ:

314
00:39:46,380 --> 00:39:48,380
Անձրև է գալիս։

315
00:39:48,380 --> 00:39:50,420
հա, հա՞

316
00:41:08,730 --> 00:41:10,230
Կոկա, խնդրում եմ:

317
00:41:10,230 --> 00:41:12,270
Նորից վազվե՞լ եք:

318
00:41:16,620 --> 00:41:21,320
Քեզ նման մարդը չի կարող ամբողջ օրը վազել:

319
00:41:22,610 --> 00:41:25,990
Փորձիր Ֆեյին: Նա լավ աղջիկ է:

320
00:41:26,130 --> 00:41:28,040
Ո՞վ է Ֆեյը:

321
00:41:28,130 --> 00:41:30,530
Ահա մի հուշում ձեզ համար: Նա հենց այսօր եկավ:

322
00:41:30,870 --> 00:41:35,090
Գործիր արագ։ Թույլ մի տվեք, որ Ռիչարդը ձեզնից առաջ հասնի այնտեղ:

323
00:41:41,270 --> 00:41:43,810
-Շատ շնորհակալ եմ: Ես չեմ սիրում տղամարդկանց.
- Տղամարդիկ:

324
00:41:43,900 --> 00:41:45,900
Ներեցեք, ներեցեք ինձ:

325
00:41:45,900 --> 00:41:47,770
Մեր մտերմության ամենամոտ կետում:

326
00:41:47,900 --> 00:41:50,060
մենք իրարից ընդամենը 1 սմ էինք հեռու։

327
00:41:50,910 --> 00:41:52,940
Ես ոչինչ չգիտեի նրա մասին:

328
00:41:53,400 --> 00:41:54,520
6 ժամ անց.

329
00:41:54,900 --> 00:41:56,950
նա սիրահարվել է մի տղամարդու...

330
00:42:14,780 --> 00:42:16,830
Խոհարարի աղցան, խնդրում եմ:

331
00:42:18,300 --> 00:42:20,300
Այստեղ կամ
գնալ?

332
00:42:20,300 --> 00:42:22,330
Համար գնա.

333
00:42:24,300 --> 00:42:28,530
Դուք նորեկ եք Երբեք քեզ երբեք չեմ տեսել:

334
00:42:30,810 --> 00:42:32,850
Դուք սիրում եք բարձր երաժշտություն??

335
00:42:34,820 --> 00:42:38,560
Այո, որքան բարձր, այնքան լավ:

336
00:42:39,810 --> 00:42:41,560
Հետո ես չպետք է մտածեմ:

337
00:42:43,830 --> 00:42:45,860
Ուրեմն չե՞ք սիրում մտածել։

338
00:42:47,330 --> 00:42:49,370
Ինչ եք սիրում?

339
00:42:52,330 --> 00:42:54,330
Երբեք չէի մտածել այդ մասին:
Ես ձեզ կասեմ, երբ ինքս իմանամ:

340
00:42:54,330 --> 00:42:56,370
Իսկ դու՞ք: Ինչ եք սիրում?

341
00:43:00,350 --> 00:43:01,620
Խոհարարի աղցան.

342
00:43:59,670 --> 00:44:02,160
Շեֆ, խոհարարի աղցան, խնդրում եմ:

343
00:44:02,160 --> 00:44:04,180
Կրկին խոհարարի աղցան.

344
00:44:04,180 --> 00:44:06,210
Երբևէ չե՞ք կշտանում դրանից:

345
00:44:06,680 --> 00:44:08,180
Դա ուրիշի համար է:

346
00:44:08,180 --> 00:44:10,220
Ձեր ընկերուհին?

347
00:44:10,680 --> 00:44:12,680
Այսպիսով, նա իսկապես սիրում է խոհարարի աղցան:

348
00:44:12,690 --> 00:44:16,260
Գուցե նա պարզապես սովոր է դրան:
Երբեք չի ասել, որ իրեն դա դուր չի գալիս:

349
00:44:16,570 --> 00:44:19,570
Միգուցե նա կցանկանա փորձել այլ բան:

350
00:44:19,570 --> 00:44:22,940
Փորձեք ձուկ և չիփս: լավ է։

351
00:44:23,070 --> 00:44:25,070
Իսկ եթե նրան դա դուր չգա:

352
00:44:25,070 --> 00:44:27,190
Գնեք երկուսն էլ, և թող նա ընտրի:

353
00:44:27,580 --> 00:44:30,360
Այդ դեպքում դուք չեք կարող սխալվել:

354
00:44:30,580 --> 00:44:32,090
Դա վատնում չի՞ լինի:

355
00:44:32,090 --> 00:44:35,450
Ձեզ շատ բան չի արժենում:

356
00:44:35,840 --> 00:44:37,870
Ընտրություն ունենալը միշտ լավ է:

357
00:44:39,090 --> 00:44:41,600
AII ճիշտ է. մեկ խոհարարի աղցան և մեկ ձուկ և չիփս:

358
00:44:41,600 --> 00:44:42,790
Լավ....

359
00:44:45,600 --> 00:44:47,640
Շնորհակալություն։

360
00:45:32,540 --> 00:45:34,570
Շեֆ, մեկ ձուկ և չիփս, խնդրում եմ։

361
00:45:35,040 --> 00:45:38,660
Տեսնես Ես ձեզ ասացի, որ նա դա կցանկանա:

362
00:45:39,040 --> 00:45:42,620
Դե, նա պետք է ինձ ասեր
որ նա չէր սիրում խոհարարի աղցան:

363
00:45:51,930 --> 00:45:52,940
Բայց դու նրան ոչ մի ընտրություն չտվեցիր։

364
00:45:52,940 --> 00:45:56,790
Նա ձեզ կասեր, եթե նրան ընտրության հնարավորություն տրվեր:

365
00:45:56,940 --> 00:46:00,600
Խոսելով ճաշակի փոփոխության մասին,
ի՞նչ կասեք այս գիշեր պիցցա փորձելու մասին:

366
00:46:02,450 --> 00:46:04,450
Ես վստահ չեմ, թե արդյոք նրան դա դուր կգա:

367
00:46:04,450 --> 00:46:06,020
Պարզ.

368
00:46:06,330 --> 00:46:10,740
Օգտագործեք նույն հնարքը՝ գնեք երկուսն էլ։

369
00:46:10,830 --> 00:46:12,990
Ձեզ շատ բան չի արժենում:

370
00:46:13,340 --> 00:46:15,160
- Ճիշտ է:
-Լավ:

371
00:46:20,970 --> 00:46:25,350
Բարև ձեզ: Ցանկանու՞մ եք փորձել որևէ այլ բան այսօր երեկոյան:

372
00:46:25,350 --> 00:46:27,380
Ինչ կասեք հոթ-դոգի մասին:

373
00:46:28,350 --> 00:46:30,860
Ոչ, շնորհակալություն, միայն մեկ բաժակ սև սուրճը կհաջողվի:

374
00:46:30,860 --> 00:46:34,230
- Ձեր ընկերուհին ոչինչ չի՞ ուզում այս գիշեր:
-Նա ինձ թողել է:

375
00:46:34,490 --> 00:46:36,650
Ինչո՞ւ։

376
00:46:36,740 --> 00:46:39,740
Նա ասաց, որ ցանկանում է այլ բան փորձել:

377
00:46:39,740 --> 00:46:46,490
Դե, ես ենթադրում եմ, որ նա ճիշտ է: Նույնքան էլ կան
ընտրություն տղամարդկանց հետ, ինչպես սննդի հետ:

378
00:46:47,250 --> 00:46:49,490
Միգուցե ես պետք է խրված լինեի խոհարարի աղցանով:

379
00:46:49,760 --> 00:46:51,260
Ոչ մի մեծ բան:

380
00:46:51,260 --> 00:46:58,090
Ինչպե՞ս նա կիմանա, որ դու լավագույնն ես
եթե նա այլ բան չփորձի?

381
00:46:58,270 --> 00:47:02,120
Նա վաղ թե ուշ կվերադառնա: Հանգստացեք

382
00:47:02,270 --> 00:47:04,300
Շնորհակալություն։

383
00:47:27,180 --> 00:47:28,580
Յուրաքանչյուր թռիչքի վրա:

384
00:47:28,670 --> 00:47:31,680
միշտ կա օդային տանտիրուհի
ում ձեզ դուր կգա չափազանց գայթակղել:

385
00:47:31,680 --> 00:47:34,180
Այս անգամ անցյալ տարի: ծովի մակարդակից 25.000000 ֆուտ բարձրության վրա:

386
00:47:34,180 --> 00:47:36,220
Ես հաջողությամբ գայթակղեցի մեկին:

387
00:48:37,500 --> 00:48:39,000
Դուք խմիչք եք ուզում:

388
00:49:47,970 --> 00:49:51,010
Ես մտածեցի, որ մենք էլ ենք գնալու միասին մնալու
երկար ժամանակ...

389
00:49:51,480 --> 00:49:54,150
թռչում է ամբողջ ճանապարհը, ինչպես ինքնաթիռը լի տանկով..

390
00:49:54,480 --> 00:49:56,930
Ես երբեք չէի սպասում, որ այն կփոխի ընթացքը:

391
00:50:42,540 --> 00:50:44,580
հետ սուրճ, խնդրում եմ:

392
00:50:45,040 --> 00:50:47,370
Արդեն գրեթե մեկ շաբաթ է: Նա վերադարձե՞լ է:

393
00:50:48,550 --> 00:50:49,870
Ներեցեք ինձ։

394
00:50:53,040 --> 00:50:55,060
Դե, գուցե նա իսկապես շատ ընտրություններ ունի:

395
00:50:55,060 --> 00:50:58,550
Հետո հանիր նրան քո մտքից:
Եթե ​​նա կարող է ունենալ իր ընտրությունը:

396
00:50:59,060 --> 00:51:03,220
..ինչու չես կարող նաև ուրիշ բան փորձել:
Չի կարելի այդպես շարունակել սև սուրճ խմել:

397
00:51:03,320 --> 00:51:06,980
Դու հենց այնպես չես փոխվում:
Եկեք դա անենք դանդաղ:

398
00:51:08,570 --> 00:51:12,130
Ես ամեն ինչ կարգին եմ: Մի անհանգստացեք:

399
00:51:12,580 --> 00:51:14,400
Եթե ​​դուք այդպես եք ասում.

400
00:51:50,750 --> 00:51:52,070
Ներողություն,

401
00:51:52,490 --> 00:51:56,000
կա՞ ոստիկան, որ գալիս է այստեղ
ամեն երեկո խոհարարի աղցանի համար:

402
00:51:56,010 --> 00:52:01,010
օ, դու նկատի ունես

403
00:52:01,010 --> 00:52:03,500
Ես մտածեցի, որ նա շաբաթ օրերին մեկնում է:

404
00:52:03,520 --> 00:52:05,760
Նա փոխել է հերթափոխը: Նա ձեզ չի՞ ասել:

405
00:52:18,410 --> 00:52:21,990
Կարո՞ղ եք դա տալ նրան, երբ տեսնեք նրան:

406
00:52:23,420 --> 00:52:25,420
Խնդիր չկա։

407
00:52:25,420 --> 00:52:27,450
Շնորհակալություն։

408
00:52:51,070 --> 00:52:52,690
-Շնորհակալություն։
-Շնորհակալություն։

409
00:53:57,910 --> 00:53:59,730
Ես պետք է որոշ ժամանակով դուրս գամ:

410
00:53:59,910 --> 00:54:02,410
-Ի՞նչ:
- Պետք է մի քիչ դուրս գամ:

411
00:54:02,410 --> 00:54:04,450
OKR....

412
00:54:05,920 --> 00:54:07,740
Պետք է մի քիչ դուրս գանք։

413
00:54:07,920 --> 00:54:08,920
Ի՞նչ:

414
00:54:08,920 --> 00:54:11,080
- Մենք մի քիչ օդ ենք բարձրանում։
-Որտե՞ղ:

415
00:54:15,920 --> 00:54:17,960
Ո՞ւր ես գնում
-Ես մոտ կլինեմ...

416
00:54:51,470 --> 00:54:54,260
Հը, ինչպե՞ս է ստացվում, որ դու այս գիշեր մենակ ես:

417
00:54:54,350 --> 00:54:56,130
Հը՞

418
00:54:56,230 --> 00:54:58,260
Պարզապես այս գիշեր այստեղ եք:

419
00:54:59,720 --> 00:55:01,770
Մեկ րոպե առաջ բոլորն այստեղ էին

420
00:55:03,740 --> 00:55:06,520
բայց նրանք բոլորը շտապեցին դուրս
երբ տեսան, որ գալիս ես:

421
00:55:07,370 --> 00:55:09,400
Ինչ-որ բան այն չէ ինձ հետ:

422
00:55:10,370 --> 00:55:12,370
Ոչինչ։

423
00:55:12,370 --> 00:55:14,030
հետ սուրճ?

424
00:55:14,380 --> 00:55:16,410
Շնորհակալություն։

425
00:55:20,880 --> 00:55:22,830
Անցած գիշեր...

426
00:55:22,890 --> 00:55:24,840
Մի աղջիկ կա...

427
00:55:24,890 --> 00:55:27,050
Ի՞նչ:

428
00:55:27,520 --> 00:55:30,020
Ես ասացի, որ աղջիկ կա...

429
00:55:30,020 --> 00:55:32,050
Կարող եք նվազեցնել ձայնը:

430
00:55:43,660 --> 00:55:49,540
Անցած գիշեր մի աղջիկ էր այստեղ քեզ համար:

431
00:55:49,540 --> 00:55:51,490
Նա քեզ համար նամակ է թողել:

432
00:55:51,920 --> 00:55:53,960
իսկապե՞ս

433
00:55:56,300 --> 00:55:58,340
Այո... բորտուղեկցորդուհի

434
00:56:01,560 --> 00:56:05,050
-Չե՞ս ուզում նայել:
-Ես նախ կավարտեմ սուրճս:

435
00:56:39,730 --> 00:56:41,510
Հեյ, քո նամակը:

436
00:56:41,730 --> 00:56:44,100
Պահիր ինձ համար: Ես կստանամ այն ​​մեկ այլ ժամանակ:

437
00:57:07,260 --> 00:57:08,590
պետ.

438
00:57:08,770 --> 00:57:10,420
Ինչպե՞ս է ստացվում, որ դու ես:

439
00:57:10,770 --> 00:57:12,090
իհարկե ես եմ:

440
00:57:12,270 --> 00:57:13,260
Որտեղ է

441
00:57:13,270 --> 00:57:14,600
Նա ամենամյա արձակուրդն է ստանում:

442
00:57:14,760 --> 00:57:15,770
Տարեկան արձակուրդ?

443
00:57:15,770 --> 00:57:19,600
Ասաց, որ ինքն իրեն վնասել է քորոցով:
Նա մնում է տանը:

444
00:57:20,160 --> 00:57:22,610
Վիրավորվե՞լ եք քորոցից:

445
00:57:25,290 --> 00:57:29,790
Այն պահից, երբ նա հեռացել է: ամեն ինչ տանը
շատ տխուր է դարձել.

446
00:57:29,790 --> 00:57:32,240
Ամեն գիշեր. Ես էլ նրանց անկողին կսիրեմ:

447
00:57:34,170 --> 00:57:36,840
Գիտակցո՞ւմ եք, որ շատ եք նիհարել:

448
00:57:41,680 --> 00:57:45,760
Դու նախկինում սրամիտ ու թմբլիկ էիր։
Հիմա դու այնքան բարակ ես:

449
00:57:45,940 --> 00:57:48,390
Ինչու, դուք պետք է վստահեք ինքներդ ձեզ:

450
00:57:53,950 --> 00:57:57,860
Ես քեզ ասացի, որ մի լացիր: Ե՞րբ կդադարես լաց լինել։

451
00:57:58,950 --> 00:58:00,990
պետք է համարձակ լինել.

452
00:58:02,460 --> 00:58:06,960
Նայիր քեզ. Դուք այնքան անմխիթար եք:
Չի կարող նույնիսկ ոտքի կանգնել:

453
00:58:06,960 --> 00:58:08,910
Թույլ տվեք օգնել ձեզ:

454
00:58:17,980 --> 00:58:21,350
Հիմա ավելի լավ եք զգում:

455
00:58:21,860 --> 00:58:23,890
Մի բան ասա։

456
00:58:25,860 --> 00:58:27,050
Մի բարկացիր նրա հետ:

457
00:58:28,360 --> 00:58:30,400
Մենք բոլորս ունենք կասկածի մեր պահը.

458
00:58:31,870 --> 00:58:33,900
Տվեք նրան հնարավորություն, լա՞վ:

459
00:58:38,500 --> 00:58:40,540
Միայնակ զգո՞ւմ եք:

460
00:58:41,760 --> 00:58:45,170
Ընդամենը մի քանի օր, հիմա տեսեք, թե որքան աղբարկղ եք դուք:

461
00:58:45,640 --> 00:58:48,090
Սառը զգո՞ւմ եք:
Թույլ տվեք ձեզ ջերմություն տալ:

462
00:58:54,390 --> 00:58:55,760
Բարև ձեզ:

463
00:58:55,900 --> 00:58:57,930
Այո, ես ունեմ: Ես ամեն ինչ փաթեթավորված ունեմ:

464
00:58:58,900 --> 00:59:03,690
- Օգնության կարիք ունե՞ք:
-Ոչ, շնորհակալություն: Ես կարողանում եմ կառավարել։

465
00:59:05,280 --> 00:59:07,320
Ներեցեք, ներեցեք ինձ:

466
00:59:12,670 --> 00:59:14,620
Դու ես։ Ինչպե՞ս է ստացվում, որ դու այստեղ ես:

467
00:59:14,670 --> 00:59:17,210
Հիմա ավելի լավն ես?

468
00:59:17,800 --> 00:59:19,830
Ի՞նչ նկատի ունես։

469
00:59:20,300 --> 00:59:22,340
Ասացին, որ քորոցից ես վիրավորվել։

470
00:59:24,810 --> 00:59:26,840
Մի՛ լսիր նրանց խայտառակությունները:

471
00:59:27,560 --> 00:59:30,130
Որտե՞ղ էիք վերջերս:

472
00:59:30,570 --> 00:59:34,510
-Ես հերթափոխ եմ եղել։  Սա իմ իրավասությունն է հիմա:
- իսկապե՞ս:

473
00:59:34,570 --> 00:59:36,190
Օգնությո՞ւն է պետք:

474
00:59:36,320 --> 00:59:38,360
մեծ.

475
00:59:40,830 --> 00:59:42,860
Ես հիմա գնում եմ։

476
00:59:47,960 --> 00:59:49,040
Սա ծանր է!

477
00:59:49,460 --> 00:59:51,500
Այսօր այնքան էլ ծանր չէ:

478
00:59:52,470 --> 00:59:54,470
Սա ծանր աշխատանք է: քեզ համար։

479
00:59:54,470 --> 00:59:56,500
Բոլոր գործերն էլ այդպիսին են։

480
00:59:57,960 --> 01:00:00,460
Ինչո՞ւ վերցրեցիք այս աշխատանքը:

481
01:00:00,980 --> 01:00:03,930
Պետն իմ հորեղբոր տղան է։

482
01:00:03,980 --> 01:00:06,350
Նա ոչ մեկին չգտավ, ուստի հարցրեց
իմ օգնության համար:

483
01:00:06,990 --> 01:00:08,990
Ի՞նչ ես արել նախկինում:

484
01:00:08,990 --> 01:00:11,020
օ, շատ բաներ:

485
01:00:12,990 --> 01:00:14,440
Ես ուզում եմ որոշակի գումար խնայել:

486
01:00:14,490 --> 01:00:15,650
Սովորե՞լ։

487
01:00:16,000 --> 01:00:18,030
Ոչ: Երբեք չեմ մտածել այդ մասին:

488
01:00:19,000 --> 01:00:20,990
Ես պարզապես ուզում եմ վայելել կյանքը:

489
01:00:21,500 --> 01:00:23,040
Ինչպե՞ս: Որտեղ?

490
01:00:23,130 --> 01:00:24,630
Որևէ տեղ...

491
01:00:24,630 --> 01:00:26,670
Միգուցե Կալիֆոռնիայում:

492
01:00:28,140 --> 01:00:30,170
Ինչու՞ Կալիֆոռնիան:

493
01:00:32,140 --> 01:00:36,590
Ես ասացի, գուցե: Եթե դա զվարճալի չէ,
Ես միշտ կարող եմ մեկ այլ տեղ գնալ:

494
01:00:37,640 --> 01:00:39,680
Ձեզ դուր է գալիս ճանապարհորդել.

495
01:00:40,150 --> 01:00:42,060
չէ՞

496
01:00:42,150 --> 01:00:45,310
Ես շատ հեշտասեր եմ:
Ես դեմ չեմ մեկ տեղում մնալ:

497
01:00:48,660 --> 01:00:53,240
Եկեք միասին գնանք։
Ես գրեթե բավականաչափ գումար եմ խնայել:

498
01:00:53,540 --> 01:00:55,580
Կտեսնենք։

499
01:00:57,050 --> 01:00:59,080
Ինչու՞ ես միշտ այդպես։

500
01:01:00,040 --> 01:01:02,080
Նամակը. դեռ ինձ հետ է.

501
01:01:03,550 --> 01:01:05,420
Ես այն վերցնելու ժամանակ չունեմ:

502
01:01:05,800 --> 01:01:09,810
Տո՛ւր ինձ քո հասցեն և ես փոստով կուղարկեմ քեզ:

503
01:01:09,810 --> 01:01:11,850
Այդ դեպքում այն ​​չի կորչի:

504
01:01:12,820 --> 01:01:14,850
լավ....

505
01:01:38,850 --> 01:01:42,350
...Դու հարեւանությամբ ես ապրում:

506
01:01:42,350 --> 01:01:48,220
Այո, հենց ճանապարհին:
Մի անգամ արի և այցելիր ինձ:

507
01:01:48,360 --> 01:01:50,390
Իհարկե, դա հիանալի կլինի:

508
01:01:51,860 --> 01:01:53,900
Դե արի գնանք։

509
01:01:56,360 --> 01:01:58,820
Դուք քրտնում եք: Կարող եք կառավարել:

510
01:01:58,870 --> 01:02:00,110
ես լավ եմ։

511
01:02:54,070 --> 01:02:59,690
Դադարեցրեք օրը երազել, չէ՞:
Կարծում եք, որ գերաստղ եք:

512
01:03:00,200 --> 01:03:04,570
Ի՞նչ ես անում այդ գազարի հետ։
Ո՞վ է դա ուտելու:

513
01:03:04,700 --> 01:03:08,870
Ուզու՞մ ես երգել։ Օգտագործեք զուգարանի գլան:

514
01:03:15,590 --> 01:03:17,090
Դուք նույնպես։

515
01:03:17,090 --> 01:03:19,420
Ես օր չեմ երազում.

516
01:03:19,600 --> 01:03:21,340
Դուք ճիշտ եք: Դու ցերեկ չես երազում:

517
01:03:21,600 --> 01:03:23,630
Քնում ես քայլելով:

518
01:03:25,600 --> 01:03:27,640
Իհարկե... քնել քայլելով

519
01:03:32,860 --> 01:03:36,870
Ինչ ասես. քնկոտություն.

520
01:03:36,870 --> 01:03:38,280
Այդ կեսօրին ես երազ տեսա.

521
01:03:38,370 --> 01:03:40,530
Կարծես ես էլ էի նրա տանը։

522
01:03:40,870 --> 01:03:43,870
Կարծում էի, որ արթնանալու եմ
երբ ես դուրս եկա տնից.

523
01:03:43,880 --> 01:03:47,040
Բայց ես դա նոր հասկացա որոշ երազանքների համար:
դու ուղղակի երբեք չես արթնանում:

524
01:03:55,890 --> 01:03:57,890
Երբեմն ես տուն կգնամ ճաշի:

525
01:03:57,890 --> 01:04:01,100
որովհետև ամեն անգամ տուն վերադառնալով
այլ հույս է տալիս.

526
01:04:02,400 --> 01:04:04,430
Ես գիտեմ, որ դու այնտեղ ես:

527
01:04:06,400 --> 01:04:08,060
Դուրս եկեք հիմա:

528
01:04:09,410 --> 01:04:11,440
Ես կհաշվեմ մինչև երեքը:

529
01:04:12,410 --> 01:04:16,570
Մեկ...երկու...երեք.

530
01:04:16,920 --> 01:04:20,420
Նա չափից դուրս սեր օգտագործեց, սուզվեց պահարանից
ինձ նույնպես վախեցնել:

531
01:04:20,420 --> 01:04:27,000
Նա դա այլևս չի անում: Ես գիտեմ.
դուք նույնպես չեք կարող կրկնել նույն խաղը: հաճախ.

532
01:04:34,690 --> 01:04:36,720
Կարո՞ղ է նա թաքնվել լվացարանում:

533
01:05:37,890 --> 01:05:39,930
Բարև...

534
01:05:42,020 --> 01:05:44,060
Ողջույն

535
01:06:00,040 --> 01:06:01,450
Հիմար.

536
01:06:02,050 --> 01:06:04,040
Պարոն, ձեր բրնձով բոված խոզի միսը։

537
01:06:04,040 --> 01:06:06,080
Շնորհակալություն։

538
01:06:07,050 --> 01:06:09,090
Ներեցեք ինձ... ներեցեք ինձ:

539
01:06:13,060 --> 01:06:14,510
Կրկին դու ես:

540
01:06:14,560 --> 01:06:16,600
Ճիշտ է։

541
01:06:18,570 --> 01:06:20,600
Մի քիչ այստեղ կլինե՞ք։

542
01:06:22,570 --> 01:06:23,810
Ինչո՞ւ։

543
01:06:24,070 --> 01:06:26,110
Ոչինչ, ոչինչ:

544
01:06:30,080 --> 01:06:31,910
Հեյ, ո՞ւր ես գնում:

545
01:06:32,080 --> 01:06:34,650
Ես վերադառնում եմ մի բանի համար, որը մոռացել եմ:

546
01:06:36,090 --> 01:06:39,090
Օ, այո, ես դեռ չեմ ուղարկել ձեր նամակը փոստով:

547
01:06:39,090 --> 01:06:40,540
Ոչ մի շտապում:

548
01:06:40,590 --> 01:06:43,460
Վստա՞հ ես
Հետո ես կուղարկեմ այն ​​ավելի ուշ, երբ ժամանակ ունենամ:

549
01:06:50,230 --> 01:06:52,260
Հեյ, ինչու՞ ես վերադարձել:

550
01:06:52,730 --> 01:06:55,060
Ես շտապում եմ վճարել էլեկտրաէներգիայի վարձը.

551
01:06:55,240 --> 01:06:57,060
Կարո՞ղ եք սրան հետևել ինձ համար:

552
01:07:01,120 --> 01:07:05,630
զարմիկ? Ես դեռ շուկայում եմ:

553
01:07:05,630 --> 01:07:06,990
Ի՞նչ: Դուք դեռ շուկայում եք:

554
01:07:07,130 --> 01:07:09,660
Այստեղ հորդում է:

555
01:07:12,130 --> 01:07:14,130
Դուք կարող եք լսել.

556
01:07:14,260 --> 01:07:17,750
Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Այստեղ փայլում է:

557
01:07:17,890 --> 01:07:21,900
իսկապե՞ս Պետք է լինի մեկուսացված ցնցուղ:

558
01:07:21,900 --> 01:07:23,470
Ես կվերադառնամ հենց որ անձրևը դադարի:

559
01:07:23,650 --> 01:07:25,180
Մի մոռացեք էլեկտրաէներգիայի հաշիվը.

560
01:07:25,270 --> 01:07:27,310
Իհարկե:

561
01:09:14,530 --> 01:09:16,040
Ես գնում եմ։

562
01:09:16,040 --> 01:09:19,490
Լավ, ես գիտեմ: Ես շուտով կգամ և կայցելեմ ձեզ:
ես կանեմ։ Ցտեսություն:

563
01:09:42,820 --> 01:09:44,850
Սա ձեզ համար է:

564
01:09:45,820 --> 01:09:49,320
Ինչու՞ այդքան շատ լիչի:

565
01:09:49,830 --> 01:09:51,860
Նրանք ընկերոջ համար են:

566
01:09:57,590 --> 01:09:59,090
որտե՞ղ ես։

567
01:09:59,090 --> 01:10:00,790
Ես վճարում եմ էլեկտրաէներգիայի վարձը։

568
01:10:01,090 --> 01:10:03,540
Դուք ժամերով գնացել եք:

569
01:10:03,590 --> 01:10:06,100
Այստեղ շատ մարդիկ կան։
Ես նույնիսկ չեմ կարող սեղմվել:

570
01:10:06,100 --> 01:10:08,050
Կարծում եմ, ես պարզապես պետք է սպասեմ:

571
01:10:08,350 --> 01:10:12,290
Դա անհնար է: Ինչպե՞ս է ստացվում, որ միշտ մարդաշատ է:

572
01:10:13,980 --> 01:10:16,990
Ինչպե՞ս իմանամ:

573
01:10:16,990 --> 01:10:20,150
Ես կփորձեմ իմ լավագույնը:

574
01:10:20,490 --> 01:10:22,820
Վաղը նորից գամ?

575
01:10:22,870 --> 01:10:25,740
Եթե ​​այդքան մարդաշատ է, փորձեք այլ տեղ:

576
01:10:25,750 --> 01:10:27,780
Ուրիշ տեղ?

577
01:10:29,750 --> 01:10:32,320
Լավ, ուրեմն կփորձեմ: Ես իսկապես կփորձեմ հիմա:

578
01:10:33,260 --> 01:10:35,290
Բարև...

579
01:10:35,760 --> 01:10:38,630
Ողջույն։ Դուք գնումներ կատարե՞լ եք:

580
01:10:39,760 --> 01:10:42,460
Ոչ, դա ընկերոջ համար է: Նա վերանորոգում է իր տունը:

581
01:10:42,770 --> 01:10:44,260
Դուք հաստատ զբաղված եք:

582
01:10:44,270 --> 01:10:46,300
Այո՛։ Անշուշտ ես եմ։

583
01:10:47,270 --> 01:10:50,780
նորից սուրճ վերադարձնել Դա վատ է ձեր առողջության համար:

584
01:10:50,780 --> 01:10:53,770
Ջուրն այն է, ինչ դուք պետք է ունենաք
եթե գիշերը չես կարողանում քնել.

585
01:14:16,150 --> 01:14:17,310
Ողջույն։ դա ես եմ:

586
01:14:17,410 --> 01:14:20,410
Ես վերադարձել եմ Հոնկոնգ:

587
01:14:20,410 --> 01:14:24,070
Ուզու՞մ եք տեղ ամրագրել ձեզ համար:
զանգիր ինձ։ Նույն թիվն է։ Ցտեսություն։

588
01:15:14,480 --> 01:15:18,970
Ի՜նչ գեղեցիկ մազեր։

589
01:15:19,470 --> 01:15:20,810
Որքա՞ն ժամանակ եք այն մեծացրել:

590
01:15:20,980 --> 01:15:23,310
Դա քո գործը չէ: Խենթ կին.

591
01:15:25,990 --> 01:15:28,020
Նա բիծ չէ՞:

592
01:15:28,490 --> 01:15:30,530
Այո՛։

593
01:15:33,500 --> 01:15:35,530
Ի՞նչ:

594
01:15:36,000 --> 01:15:38,330
Ոչինչ...
Դե, իրականում դու նրան շատ լա՞վ գիտես:

595
01:15:38,510 --> 01:15:40,540
Իրականում ոչ:

596
01:15:47,270 --> 01:15:53,650
Մի օր. Հանկարծ այսպիսի զգացողություն ունեցա
որ նա վերադարձել է։

597
01:16:23,310 --> 01:16:26,510
Ես վստահ չեմ
եթե ես մոռացել եմ փակել ծորակը

598
01:16:26,820 --> 01:16:29,310
կամ եթե տունը սկսել է ձեռք բերել
ավելի ու ավելի սենտիմենտալ:

599
01:16:29,310 --> 01:16:31,770
Ես միշտ մտածել եմ, որ դա եղել է
ամենաուժեղը.

600
01:16:31,820 --> 01:16:34,060
Շատ է լաց եղել:

601
01:16:34,830 --> 01:16:36,150
Երբ մարդ լաց է լինում,

602
01:16:36,330 --> 01:16:38,780
դուք պարզապես կարող եք նրան տալ մի կտոր անձեռոցիկ
արցունքները չորացնելու համար։

603
01:16:38,820 --> 01:16:40,610
Բայց երբ տունը լաց է լինում,

604
01:16:40,820 --> 01:16:46,110
դուք իսկապես շատ դժվար գործեր ունեք անելու:

605
01:17:02,360 --> 01:17:04,390
Վա՜յ։ Ինչպե՞ս է ստացվում, որ դու այստեղ ես:

606
01:17:05,360 --> 01:17:08,370
-Սա իմ տունն է: իհարկե ես այստեղ եմ:
-Ձեր տունը?

607
01:17:08,370 --> 01:17:09,860
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

608
01:17:10,370 --> 01:17:12,370
Եկել եմ ոսկե ձկնիկ գնելու։

609
01:17:12,370 --> 01:17:14,740
- Այստեղ ոչ ոք ոսկե ձուկ չի վաճառում։
-Ոչ?

610
01:17:14,870 --> 01:17:17,360
- Ասացիք, որ եկել եք այստեղ ոսկե ձկնիկ գնելու:
-Այո:

611
01:17:17,370 --> 01:17:19,370
Դուք եկել եք այստեղ ոսկե ձկնիկ գնելու կամ վաճառելու համար:

612
01:17:19,370 --> 01:17:21,780
Ի՞նչ ես փորձում ասել։

613
01:17:22,880 --> 01:17:25,880
Ինձ մի՛ մղիր։
Ես չեմ կարողանում մի բան հիշել, երբ վախենամ:

614
01:17:26,390 --> 01:17:27,880
Ինչու՞ ես վախենում:

615
01:17:27,880 --> 01:17:31,420
Չգիտեմ! Ես պարզապես վախենում եմ քեզնից:

616
01:17:31,880 --> 01:17:33,930
Ես հիմա գնում եմ։

617
01:17:37,400 --> 01:17:39,770
Սա ի՞նչ է։ Դու դեռ կանգնած ես այստեղ:

618
01:17:41,400 --> 01:17:44,900
Մի շտապիր ինձ:
Ինչ-որ բան այն չէ իմ ոտքերի հետ:

619
01:17:44,910 --> 01:17:46,650
Դուք ջղաձգություն ունեք:

620
01:17:46,910 --> 01:17:49,160
Ինչպե՞ս իմանամ: Ես նախկինում երբեք չեմ ունեցել:

621
01:17:50,420 --> 01:17:52,450
Ներս մտեք և հանգստացեք։

622
01:18:01,680 --> 01:18:03,840
Ամեն անգամ, երբ նա վերադառնում էր ճամփորդությունից:

623
01:18:03,930 --> 01:18:06,600
Ես կմերսեմ նրա ոտքերը:

624
01:18:06,690 --> 01:18:09,890
Օդային հաղորդավարուհի լինելը հեշտ գործ չէ:

625
01:18:10,190 --> 01:18:12,680
Ես միշտ մտածում եմ. որ կանանց ոտքերը շատ սեքսուալ են։

626
01:18:12,680 --> 01:18:15,900
Ես չեմ դիպչել մեկին, քանի որ նա գնաց:

627
01:18:23,200 --> 01:18:24,780
Ավելի լավ եք զգում:

628
01:18:25,200 --> 01:18:26,480
Այո՛։ Կարո՞ղ եմ հիմա գնալ:

629
01:18:26,590 --> 01:18:28,590
Մի քիչ մնա։

630
01:18:28,590 --> 01:18:30,670
Ես քեզ համար երաժշտություն կհնչեցնեմ:

631
01:18:52,990 --> 01:18:55,030
Ձեզ դուր է գալիս այս երգը։

632
01:18:55,490 --> 01:18:57,490
Ես այնքան էլ չեմ հետաքրքրվում երաժշտությամբ:

633
01:18:57,490 --> 01:18:59,530
Դա իմ ընկերուհու ընտրությունն է:

634
01:19:03,010 --> 01:19:05,040
Համոզվա՞ծ ես, որ նրան դուր է եկել այս երգը:

635
01:19:05,510 --> 01:19:07,540
Այո՛։

636
01:19:15,520 --> 01:19:18,470
Ես գիտեմ, որ նրա ընկերուհին ընդհանրապես չի սիրում այս երգը:

637
01:19:19,520 --> 01:19:21,900
CD-ն իմն էր: Մի քանի օր առաջ թողեցի այստեղ։

638
01:19:23,520 --> 01:19:28,030
Ես սկսում էի մտածել, թե արդյոք քնում է
կարող է վարակել այլ մարդկանց:

639
01:19:28,040 --> 01:19:29,820
Հետաքրքիր է, արդյոք ես շատ եմ նյարդայնացել:

640
01:19:30,040 --> 01:19:32,780
Որոշ ժամանակ անց ես պարզապես քնած զգացի

641
01:19:55,450 --> 01:19:58,190
Այդ կեսօրին աղջիկը քնեց իմ տանը։

642
01:19:59,450 --> 01:20:01,570
Ես ուզում էի արթնացնել նրան:

643
01:20:01,950 --> 01:20:03,990
բայց ինչ-ինչ պատճառներով ես դա չարեցի...

644
01:20:37,120 --> 01:20:38,310
Սխալ
Սխալ

645
01:20:41,250 --> 01:20:43,250
Զգույշ եղեք կրակի հետ:

646
01:20:44,760 --> 01:20:48,380
Զգուշացե՛ք Զգուշորեն վարվեք մոմերի հետ:

647
01:20:52,770 --> 01:20:56,140
Ամեն ինչ քո մեղքն է: Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ վերջերս:

648
01:20:56,270 --> 01:20:58,270
Ինչո՞ւ չվճարեցիք էլեկտրաէներգիայի վարձը։

649
01:20:58,270 --> 01:21:01,310
Որտե՞ղ եք եղել ամեն օր:

650
01:21:02,280 --> 01:21:04,230
Բժշկին տեսնելու համար։

651
01:21:04,280 --> 01:21:07,190
Բժիշկ. Ես չեմ տեսնում, որ դուք որևէ դեղամիջոց եք խոսում:

652
01:21:07,290 --> 01:21:10,650
իհարկե արեցի: Դուք պարզապես չեք նկատել:

653
01:21:10,790 --> 01:21:14,870
իսկապե՞ս Բժիշկը ձեզ ասաց
երբ կվերականգնվես

654
01:21:15,280 --> 01:21:18,820
Դա երկար չի տևի։

655
01:21:23,300 --> 01:21:24,840
Ապուշ!

656
01:21:37,950 --> 01:21:40,950
Հետաքրքիր է՝ եղանակն է, թե ինչ:

657
01:21:40,950 --> 01:21:43,520
Վերջերս. Ես հասկացա, որ շատ եմ փոխվել։

658
01:21:43,960 --> 01:21:45,450
Ես ավելի ուշադիր եմ դարձել.

659
01:21:45,450 --> 01:21:49,030
Ես նույնպես սկսում եմ նկատել շատ բաներ
որին երբեք ուշադրություն չեմ դարձրել։

660
01:21:52,470 --> 01:21:54,790
Նույնիսկ սարդինները տարբերվում են համից:

661
01:22:49,290 --> 01:22:52,450
Մայրս երիտասարդ տարիներին շատ գեղեցիկ էր։

662
01:22:52,790 --> 01:22:55,410
Դուք չպետք է հանձնվեք ձեզ:

663
01:22:55,790 --> 01:22:58,580
Ինչպես կարող ես այդքան գիրացել
այդքան կարճ ժամանակում?

664
01:23:00,300 --> 01:23:03,790
Նույնիսկ եթե նա գնացել է,
դուք դեռ պետք է շարունակեք ինքներդ ձեզ հետ:

665
01:23:04,790 --> 01:23:07,550
Դուք այլևս չպետք է անձնատուր լինեք ինքներդ ձեզ:
Վերահսկեք ձեր սննդակարգը.

666
01:23:08,680 --> 01:23:11,470
Գիտե՞ս ինչպես ես հիասթափեցրել ինձ։

667
01:23:11,690 --> 01:23:14,090
Դուք այնքան եք փոխվել:

668
01:23:14,180 --> 01:23:16,420
մարդ չպետք է փոխի իր անձը.

669
01:23:16,690 --> 01:23:20,690
Դուք չպետք է փոխեք ինքներդ ձեզ,
նույնիսկ եթե նա չի գալիս: այլևս վերադառնալ:

670
01:23:22,200 --> 01:23:24,230
Դուք իսկապես պետք է մտածեք այս մասին:

671
01:23:30,210 --> 01:23:33,000
Երբ տեսնում եմ, որ լաց է լինում: Ես իրականում թեթեւացած եմ զգում:

672
01:23:33,210 --> 01:23:37,880
Չնայած արտաքին տեսքի փոփոխությանը։
այն դեռևս ճիշտ է մնում նաև ինքնին:

673
01:23:39,210 --> 01:23:40,920
Դեռևս զգացմունքային լիցքավորված ժամանակ է:

674
01:23:41,210 --> 01:23:46,210
Չե՞ք նկատել
որ ես ավելի լավատես եմ դարձել??

675
01:23:47,730 --> 01:23:50,240
Ես հասկացա, որ շատ բաներ ավելի լավ տեսք ունեն:

676
01:23:50,240 --> 01:23:52,350
Դու, օրինակ, մի քիչ բութ էիր։

677
01:23:53,730 --> 01:23:56,140
Այնուամենայնիվ, դուք չպետք է ձեզ այդքան կեղտոտեք:

678
01:23:56,240 --> 01:23:58,280
Դուք նախկինում այնքան ավելի մաքուր էիք:

679
01:23:59,750 --> 01:24:02,420
Եվ նայեք այս դեղնավուն շերտերին:

680
01:24:04,240 --> 01:24:05,790
Դուք կռվե՞լ եք ուրիշների հետ:

681
01:24:07,760 --> 01:24:09,790
Բայց դու հիմա շատ ավելի գեղեցիկ տեսք ունես:

682
01:24:15,770 --> 01:24:19,180
Ինչո՞ւ եք թաքնվում այստեղ։
Ես փնտրում էի քեզ ամենուր:

683
01:24:22,780 --> 01:24:24,810
Այստեղ պառկելն անիմաստ է։

684
01:24:25,280 --> 01:24:27,310
պետք է ընդունել իրականությունը.

685
01:24:31,280 --> 01:24:34,200
Դուք նույնպես սկսում եք հոտ քաշել:

686
01:24:34,280 --> 01:24:39,160
Վաղը գնանք արևային լոգանք ընդունելու։

687
01:25:26,470 --> 01:25:27,470
Ի՞նչ ես անում իմ տանը։

688
01:25:27,590 --> 01:25:29,640
Դուք ինձ խնդրեցիք, որ երբևէ այցելեմ ձեզ:

689
01:25:33,360 --> 01:25:36,560
Բացեք: 
շտապե՜

690
01:26:07,140 --> 01:26:10,060
Ինչ-որ մեկը փնտրում է քեզ:

691
01:26:10,160 --> 01:26:12,190
-Ինձ?
- Ճիշտ է:

692
01:26:15,530 --> 01:26:18,490
Վա՜յ։ 
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

693
01:26:18,540 --> 01:26:19,620
Ես եկել եմ իմ նամակի համար:

694
01:26:20,660 --> 01:26:22,790
Ինչ նամակ. Հարցրեք պետին

695
01:26:24,430 --> 01:26:25,750
Դուք պահել եք այն:

696
01:26:25,920 --> 01:26:29,590
-Ասում է` քեզ մոտ է:
-Ինձ? Որտեղ?

697
01:26:31,680 --> 01:26:33,590
իսկապե՞ս

698
01:26:33,690 --> 01:26:35,720
օհ, այո.

699
01:26:38,690 --> 01:26:42,140
Ես պարզապես վախենում եմ, որ այն կկորչի:
Երդվում եմ, որ չեմ կարդացել։

700
01:26:46,450 --> 01:26:48,490
Շնորհակալություն։

701
01:26:49,950 --> 01:26:51,950
Վաղը երեկոյան ազատ կլինե՞ք։

702
01:26:51,950 --> 01:26:54,440
Ինչո՞ւ։ Ի՞նչ ես ուզում։

703
01:26:54,710 --> 01:26:55,980
Ես ուզում եմ ձեզ ժամադրության տանել:

704
01:26:56,090 --> 01:26:59,940
-Ինչո՞ւ ես ուզում հանդիպել ինձ հետ:
- Մենեջերն ասաց, որ վաղը կգնաս:

705
01:27:01,340 --> 01:27:04,530
Ինչու՞ ինձ պետք է ժամադրություն հանգստյան օրվա համար:

706
01:27:04,850 --> 01:27:06,740
Դուք մտածում եք դրա մասին:

707
01:27:06,850 --> 01:27:11,010
Ես կսպասեմ ձեզ Կալիֆորնիայի ռեստորանում
վաղը երեկոյան 88-ին։

708
01:27:13,240 --> 01:27:16,060
Այս երգը քեզ չի սազում։

709
01:27:16,240 --> 01:27:18,270
Լսեք սա.

710
01:27:31,380 --> 01:27:33,420
Խայտառակություն
Օ՜, խենթ

711
01:27:40,890 --> 01:27:43,460
Չգիտեի

712
01:27:43,900 --> 01:27:46,680
- Դա է
-Գնա այստեղից...

713
01:27:55,540 --> 01:27:57,490
պահիր... պահիր մի վայրկյան: Ես չունեմ...

714
01:27:57,540 --> 01:27:59,530
Չիլի սոուս. Ահա, այստեղ։ Լա՞վ:

715
01:28:00,040 --> 01:28:01,410
Կոկա, խնդրում եմ:

716
01:28:01,670 --> 01:28:03,700
Ի՞նչ:

717
01:28:04,170 --> 01:28:06,210
Կոկա, խնդրում եմ:

718
01:28:07,680 --> 01:28:09,710
Կոկա.. թղթե բաժակը վերջացավ...

719
01:28:10,170 --> 01:28:13,510
- Ոչխարի միս:
- Ոչխարի միս? Հա՜

720
01:28:18,550 --> 01:28:20,960
Այդ կեսօրին ես տունը մաքրեցի։

721
01:28:21,070 --> 01:28:25,940
Դա նման է թռիչքուղու մաքրմանը
հաջորդ թռիչքի համար:

722
01:29:03,620 --> 01:29:06,240
Ես Կալիֆորնիա ժամանեցի մի փոքր ավելի վաղ
այդ երեկո.

723
01:29:06,610 --> 01:29:09,490
Քանի որ ես չգիտեի, թե որքան երկար է թռիչքը
կհետաձգվի.

724
01:29:09,620 --> 01:29:11,660
Ես էլ որոշեցի չամրացված փոփոխություն ստանալ:

725
01:29:24,650 --> 01:29:26,050
Մի փոքր փոփոխություն, խնդրում եմ:

726
01:29:44,920 --> 01:29:47,710
Կես ժամ անց։
Ես ստացա ավելի անփույթ փոփոխություն:

727
01:29:47,930 --> 01:29:51,210
Ես այնպիսի զգացում ունեի, որ թռիչքը կարող էր լինել
չեղյալ է հայտարարվել։

728
01:30:15,450 --> 01:30:17,410
Նա չի գա:

729
01:30:17,450 --> 01:30:19,500
Նա խնդրեց ինձ տալ այս նամակը:

730
01:30:22,970 --> 01:30:25,000
Այնուամենայնիվ, պետք չէ տխրել:

731
01:30:25,470 --> 01:30:27,510
Փորձեք մեկ ուրիշը:

732
01:30:28,480 --> 01:30:32,300
Մեյը լավ աղջիկ է։ Նա կգա: վերադառնալ աշխատանքի
վաղը։ Փորձեք նրան:

733
01:30:32,480 --> 01:30:33,980
Որտե՞ղ է նա:

734
01:30:33,980 --> 01:30:37,810
Նա թողել է: Նա ասաց, որ գնում է Կալիֆորնիա:

735
01:30:38,990 --> 01:30:41,020
Այսքանը:

736
01:30:41,480 --> 01:30:43,520
Շնորհակալություն։

737
01:30:46,500 --> 01:30:48,530
Ես չբացեցի նամակը.

738
01:30:49,500 --> 01:30:52,070
Կան բաներ, որոնք ձեզ նույնպես ժամանակ է պետք ընդունել:

739
01:30:52,380 --> 01:30:54,760
Մենեջերի հեռանալուց հետո։

740
01:30:54,760 --> 01:30:56,920
Ես սկսեցի խոսել նաև գարեջրի շշերի մասին։

741
01:30:58,250 --> 01:31:00,300
Հիասթափվե՞լ եք:

742
01:31:00,640 --> 01:31:02,260
Իրականում ոչ:

743
01:31:02,640 --> 01:31:06,010
Գնա տուն և քնիր։ Նա չի գալիս:

744
01:31:18,160 --> 01:31:20,530
Այդ երեկո նա իսկապես գնաց Կալիֆոռնիա:

745
01:31:20,660 --> 01:31:22,420
Պարզապես դա մյուս Կալիֆոռնիան է:

746
01:31:22,420 --> 01:31:25,160
Նույն օրը երեկոյան:
մենք երկու տարբեր Կալիֆոռնիայում էինք:

747
01:31:25,170 --> 01:31:27,620
բաժանված 15 ժամ ժամանակային տարբերությամբ:

748
01:31:29,300 --> 01:31:31,630
Այժմ Կալիֆորնիայում ժամը 11-ը պետք է լինի: ԱՄՆ.

749
01:31:34,310 --> 01:31:37,880
Հետաքրքիր է, նա կհիշի՞
որ ես նրա հետ ժամադրություն ունեմ երեկոյան ժամը 8-ին:

750
01:31:54,450 --> 01:31:56,490
Ի՜նչ զուգադիպություն։

751
01:31:58,960 --> 01:32:00,700
Դու այս գիշեր մեկնել ես:

752
01:32:00,960 --> 01:32:03,000
Այո՛։

753
01:32:04,960 --> 01:32:06,470
Ինչպե՞ս ես։

754
01:32:06,470 --> 01:32:08,380
Դեռ նույնը։ Իսկ դու՞

755
01:32:08,470 --> 01:32:10,510
Վատ չէ։

756
01:32:10,980 --> 01:32:12,980
Դու մենակ?

757
01:32:12,980 --> 01:32:14,680
Ես ընկերոջ հետ եմ:

758
01:32:18,740 --> 01:32:20,600
Լավ համընկնում.

759
01:32:20,600 --> 01:32:25,070
Դու դեռ որոշ իրեր ունես իմ մոտ:
Ե՞րբ եք դրանք վերցնելու:

760
01:32:25,120 --> 01:32:30,350
Այլևս մի ցանկացեք նրանց: Դեն նետեք դրանք:

761
01:32:31,630 --> 01:32:33,660
Լավ

762
01:32:37,130 --> 01:32:38,540
Պետք է գնալ հիմա:

763
01:32:40,890 --> 01:32:45,510
-Կարծում եմ դեռ ավելի լավ տեսք ունես քո համազգեստով:
-Դուք նույնպես։

764
01:32:45,890 --> 01:32:47,640
-Ցտեսություն:
-Ցտեսություն:

765
01:32:50,020 --> 01:32:52,770
-Չես վճարել։
-Դու վճարում ես ինձ համար:

766
01:33:23,690 --> 01:33:25,720
Որքա՞ն, խնդրում եմ:

767
01:35:07,820 --> 01:35:10,270
Նամակը պարզվեց, որ նստեցման կտրոն է։

768
01:35:10,320 --> 01:35:12,360
Ամսաթիվը. սակայն. մեկ տարի անց էր:

769
01:35:13,330 --> 01:35:16,220
Ես բաց եմ թողել նպատակակետը
դա մշուշոտ էր:

770
01:35:29,220 --> 01:35:32,100
Այդ գիշեր ես գնացի ռեստորան:

771
01:35:32,100 --> 01:35:35,050
Ես գիտեի, որ այն 8-ով մարդաշատ է լինելու:
Այսպիսով, ես հասա 7: 1 5:

772
01:35:36,100 --> 01:35:37,550
Այդ երեկո հորդառատ եղանակ էր։

773
01:35:37,590 --> 01:35:41,850
Պատուհանի միջով: Ես տեսա անձրևոտ Կալիֆոռնիան:

774
01:35:42,110 --> 01:35:47,620
Ես նույնպես ուզում էի իմանալ, թե արդյոք մյուսը
Կալիֆոռնիան տաք և արևոտ է:

775
01:35:47,620 --> 01:35:49,940
Ես որոշեցի ինքս ինձ մեկ տարի ժամանակ տալ։

776
01:35:51,000 --> 01:35:54,940
Այսօր. անձրևը նույնքան հորդառատ է, որքան այն օրը։

777
01:35:55,490 --> 01:35:58,790
Նայում է պատուհանից դուրս.
Ես միայն մեկ մարդու մտքում ունեմ.

778
01:36:00,510 --> 01:36:02,830
Հետաքրքիր է, նա երբևէ բացե՞լ է նամակը։

779
01:37:00,830 --> 01:37:02,450
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

780
01:37:06,970 --> 01:37:11,850
-Ինչո՞ւ ես այստեղ:
-Ինչպե՞ս դու ես:

781
01:37:11,850 --> 01:37:14,840
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

782
01:37:14,980 --> 01:37:16,300
Վերանորոգում.

783
01:37:16,350 --> 01:37:18,390
Վերանորոգվո՞ւմ է

784
01:37:19,850 --> 01:37:20,850
Որտե՞ղ է իմ զարմիկը:

785
01:37:20,850 --> 01:37:23,730
Նա բացել է կարաոկե:

786
01:37:25,860 --> 01:37:27,520
Նա ասաց, որ փոփոխություն է ուզում:

787
01:37:27,870 --> 01:37:29,690
և թող ինձ ստանձնեմ:

788
01:37:29,870 --> 01:37:31,780
Նա ձեզ չի՞ ասել:

789
01:37:31,870 --> 01:37:34,860
Ես նրան չեմ տեսել։

790
01:37:34,870 --> 01:37:38,160
Նա իսկապես բիզնեսի զգացում ունի:

791
01:37:38,380 --> 01:37:42,510
Սկզբում նա ինձ վաճառեց ձուկն ու չիփսը,
իսկ հետո ամբողջ խանութը։

792
01:37:42,510 --> 01:37:43,960
Ի՞նչ:

793
01:37:44,510 --> 01:37:46,630
Ես ասացի, որ նա հիանալի բիզնես միտք ունի:

794
01:37:53,260 --> 01:37:55,930
Երբվանի՞ց եք զբաղվում այս բարձր երաժշտությամբ:

795
01:37:57,650 --> 01:38:00,810
Մի փոքր ժամանակ է պահանջվում ընտելանալու համար
և հետո լավ է:

796
01:38:01,650 --> 01:38:03,440
Դուք գնացե՞լ եք Կալիֆորնիա:

797
01:38:03,530 --> 01:38:04,940
-Հաճա՞խ էր:
-Ի՞նչ:

798
01:38:14,160 --> 01:38:18,030
Դուք գնացե՞լ եք Կալիֆորնիա: Զվարճալի՞ էր:

799
01:38:18,180 --> 01:38:22,760
Կալիֆոռնիա. Պարզապես նույնը: Ոչ մի մեծ բան:

800
01:38:29,440 --> 01:38:31,020
Դուք բավականին լավ տեսք ունեք համազգեստով:

801
01:38:33,570 --> 01:38:35,560
Դուք նույնպես գեղեցիկ տեսք ունեք այս հարցում:

802
01:38:35,570 --> 01:38:37,570
Ցանկանու՞մ եք ինչ-որ բան ուտել:

803
01:38:38,070 --> 01:38:39,580
Գուշակիր ոչ:

804
01:38:39,580 --> 01:38:42,860
Վաղը վաղ թռիչք ունեմ:

805
01:38:45,590 --> 01:38:49,910
Ե՞րբ եք վերադառնալու:
Ես կբացեմ սա երկու օրից:

806
01:38:52,600 --> 01:38:56,170
չգիտեմ։ Այս անգամ դա կարող է որոշ ժամանակ տևել:

807
01:39:00,600 --> 01:39:03,170
Դե, ինձ նամակ գրիր։
երբ ինչ-որ տեղ հասնում ես:

808
01:39:06,860 --> 01:39:08,490
Դուք կարող եք նույնիսկ չկարդալ այն:

809
01:39:08,490 --> 01:39:11,650
Պարզապես ուզում եմ ձեզ մի բան հարցնել.

810
01:39:23,510 --> 01:39:26,880
Թույլ կտա՞ք մարդ նստել
այսպիսի նստեցման կտրոնով.

811
01:39:33,020 --> 01:39:35,850
Ամսաթիվն այսօր է,

812
01:39:36,020 --> 01:39:38,810
բայց անձրևը պղտորեց այն:

813
01:39:39,030 --> 01:39:42,890
Ես չգիտեմ, թե ուր է այն գնում: Դուք գիտե՞ք:

814
01:39:43,530 --> 01:39:45,980
Ես գաղափար չունեմ:

815
01:39:47,040 --> 01:39:49,070
Մի հատ էլ տամ։

816
01:39:52,540 --> 01:39:54,580
Հիանալի:

817
01:40:04,930 --> 01:40:06,630
Ո՞ւր ես ուզում գնալ։

818
01:40:08,190 --> 01:40:11,310
Ուր ուզում ես տար ինձ...

819
01:40:23,580 --> 01:40:26,090
Սցենարի հեղինակ և ռեժիսոր

820
01:40:26,090 --> 01:40:30,030
Վոնգ Կար-Վայ

821
01:40:30,090 --> 01:40:32,590
Առաջատար խաղացողներ

822
01:40:32,590 --> 01:40:35,920
Բրիջիթ Լին

823
01:40:36,100 --> 01:40:39,760
Թոնի Լյուն

824
01:40:40,090 --> 01:40:43,610
Ֆեյ Վոնգ

825
01:40:43,610 --> 01:40:47,180
Կանեշիրո Տակեշի

826
01:40:47,610 --> 01:40:52,900
Հյուրերի ներկայությունը՝ Վալերի Չաու


